第13章 (第2/3页)

的大手中便出现了一个小手机。他开始拨电话号码。
  莱姆打量着这位身材矮小的男人，问道：“‘李’是姓还是名？”
  “姓。”他不等人问便主动解释。
  “你来这里做什么？”莱姆问。
  “为了‘幽灵’，去年他在我们城镇里杀了三个人。那时，他在一家餐厅和小蛇头碰头。你知道什么是小蛇头吗？”
  莱姆点点头：“说下去。”
  “那个小蛇头骗了他，他们发生枪战，‘幽灵’当场就把他给杀了。但是在此过程中，‘幽灵’将餐厅里一位妇女和一个女孩，还有一位坐在长凳上的老年男人也全部杀害，然后逃离现场。
  “都是旁观者？”
  桑尼点点头说：“我们想抓捕他，可是他太强了……”他思考着该用哪个词形容才适合，最后还是转向艾迪·邓，用中文说：“关系”。
  “他的意思是人脉。”艾迪解释道，“只要你收买该收买的人，就会有很强的关系。”
  桑尼点点头又说：“没有人愿意出来作证指认，他开枪杀人的证据就这样失去了。”他的双眼露出恨意，“他在我的城里杀了人，我一定要抓他归案。”
  德尔瑞问：“你是怎么溜到船上的？”
  “我听说上个月‘幽灵’在中国台湾杀了两个重要角色，都是大人物。他打算避几个月风头。他先跑到法国南部，然后转到俄罗斯的威堡镇，搭乘福州龙号和偷渡者一起来纽约。”
  莱姆笑了，没想到眼前这个人，拥有的信息竟然比联邦调查局和国际刑警知道的线索还要多。
  “所以，”桑尼接着说，“我就卧底，假装自己是偷渡者。”
  塞林托问：“你查出任何与‘幽灵’有关的事吗？他住哪里？他的帮手是谁？”
  “没有，我在船上不太讲话。虽然我常趁着水手不留神时溜上甲板，但大部分时间都是去呕吐。”他痛苦地摇摇头，显然想到了那段不愉快的航程，“我没有机会接近‘幽灵’。”
  科说：“但是，你来这里能做什么呢？”
  桑尼说：“我想要一上岸就抓住他，然后杀了他报仇。”
  科大笑起来。“你不是开玩笑吧？”
  “没有，我的确打算这么做。”
  “他带了一个帮手在身边，船上还有水手，陆地上有负责接应的小蛇头，你随时可能命丧他们枪下。”
  “你是指危险吗？当然，是祸躲不过。”
  房间响起一阵微弱的哔哔声。梅尔·库珀转身读了计算机屏幕上的信息后，把屏幕转了个方向，让大家都能看见。联邦调查局在新加坡的办公室已寄来一封电子邮件，证实了桑尼的身份。
  桑尼向大家解释“幽灵”是如何炸沉福州龙号，而生还的只有张敬梓和吴启晨两家人、约翰·宋和另几个偷渡者，以及一个女婴，其余全部淹死了。“张敬梓成为这些幸存者的领头人，他很聪明，人又好。他救了我的命，在‘幽灵’追杀我时，把我从海里捞了起来。吴启晨是另一家人的一家之主，他也很聪明，但情绪总不太稳定，明显是肝脾失调。”
  艾迪·邓看见莱姆皱了眉头，便说：“这是中医术语，一时很难解释得清楚。”
  桑尼继续说：“吴启晨容易情绪化，常常很冲动。”
  莱姆身为自然科学家，即使是联邦调查局列出的毒瘾行为特征，也不在他知识领域的范围内，更别说什么脾脏失调。“我们还是把焦点放在事件上。”他说。
  桑尼告诉他们，后来救生艇一头撞上礁石，他和约翰·宋等几个人被抛了出去。他自己游上岸，等找到救生艇靠岸的地方时，他发现“幽灵”已经杀害了两名偷渡者。“我一上岸就拼命寻找他，当我赶到救生艇时，他已经杀了人离开了。当时我躲在路边的草丛里，看见一个红发女人跳进海里救了一个人。”
  “那个人是约翰·宋。”莱姆说。
  “宋医生，”桑尼点点头，“在救生艇上他就坐在我旁边。他没事吧？”
  “‘幽灵’朝他开了一枪，但没有生命危险。阿米莉亚是你看到的那个红发女人，她正在讯问宋医生。”
  “我叫她‘小红’。哦，她很漂亮，很性感。”