第31章 (第3/3页)

  “真的吗，警探？”
  “是的，只是雷管炸开了。汤普森设了一个陷阱毁掉所有证据。我救下了大部分……”他将他的手塞到腋窝紧紧夹着，“妈的，还真痛！”
  霍曼问：“那个装置有多大？”
  塞利托看着另一个房间里的桌子。“我估计足以炸开一加仑看起来像是硫酸的东西。我还看到有几罐粉末，也许是氰化物。这会毁掉大部分证据以及周围的人。”
  特勤小组的几名警察用一种感激的眼神看着塞利托。其中一位说：“老兄，我真想亲手抓住这个坏蛋。”
  霍曼以一种警察的冷静语调问道：“不明嫌疑犯状况如何？”
  “未见踪影。在红外线上的热源似乎是冰箱、电视和照在家具上的阳光。”一名警察报告说。
  塞利托环顾房间，然后对着无线电说：“霍曼，我有个想法。”
  “说。”
  “我们尽快将门修好。我和几个人留在这里，其他所有人都从街道撤走。他可能很快就会回来，我们抓住他。”
  “收到，朗。这个点子不错。我们这就行动。谁能找个木匠？”
  “我来，”塞利托说，“这是我的爱好。我需要时间找些工具来。另外，这是个什么攻坚队伍？难道就没有人带创可贴吗？”
  汤普森公寓外面的街道上，阿米莉亚·萨克斯一直在听有关攻坚组的无线电信息。似乎她为塞利托制订的计划见效了，甚至比她预期的还要好。她并不清楚地知道发生了什么，但显然他很有胆量，她在他的声音里又听到了自信。
  她也听到了那个要街道所有人撤离、他们等着博伊德回来的计划，然后她补充说，街上还有最后一户人家要通知，之后她就会加入队伍。她来到这家门前，敲了前门，告诉那个来应门的女人，街对面有警察在行动，请她不要待在房子的前部，并且听到安全通知再出来。
  那个女人睁大了眼睛。“有危险吗？”
  萨克斯给出了她标准的官方回答：我们会小心谨慎，不必过度惊慌云云。含糊其词，一再做出保证。警察有一半的工作是公关，有时这甚至是警察工作的大部分。萨克斯还问，她看到院子里有孩子的玩具，他们在家吗？
  就在这时，萨克斯看到一个男人从巷子里出来，走上了街道。他慢慢向公寓方向走去——低着头，戴着帽子，穿着长大衣。她看不到他的脸。
  那个女人有些担忧地说：“只有我和男朋友在家，孩子们都上学了。他们通常都走路回家，我们是不是应该去接他们？”
  “女士，看到那个男人了吗？正在过街的那个。”
  她向前走，看了一眼，“他？”
  “你认识他吗？”
  “当然。他就住在那边那幢楼里。”
  “他叫什么？”
  “拉里·唐。”
  “哦，他是中国人？”
  “我想是。也可能是日本人之类。”
  萨克斯放松下来。
  “他没有卷入什么事中吧？”那女人问道。
  “哦，没有。关于孩子，你最好——”
  哦，天哪……
  阿米莉亚·萨克斯的视线越过那个女人，盯着房子里一间正在进行装潢的卧室。墙上画着一些卡通形象，其中有一个是《小熊维尼》中的老虎。
  橘色的油漆和她在哈莱姆吉纳瓦姑婆住处附近找到的样本完全一样，鲜亮的橘色。
  她看着玄关处的地板。地上的报纸上放着一双浅褐色的旧鞋子。她甚至可以看到里面的商标，是贝斯牌，尺寸大约十一号。
  阿米莉亚·萨克斯忽然明白了，这个女人的男朋友就是汤普森·博伊德，街对面的那套公寓并不是他的居处，而是他的另一个安全屋。那里现在当然没有人，因为，他就在这幢房子里。